L’inverno è alle porte e Orso ha una bellissima storia da raccontare. Ma gli amici sono molto indaffarati: chi deve raccogliere i semi, chi deve mettersi in volo verso Sud, chi cerca ancora un posto dove sistemarsi. Così Orso deve aspettare l’arrivo della primavera per raccontare la propria storia. Peccato però che l’inverno sia un tempo troppo lungo per la memoria di un orso…